Ласкаво просимо до Едмонтона та публічної бібліотеки

З великою біллю ми спостерігаємо за немислимими подіями, які наразі відбуваються в Україні. Edmonton Public Library (Публічна бібліотека Едмонтона) сердечно вітає наших друзів з України.

Прибути в нову країну з іншою культурою та мовою є складним завданням, ми дякуємо вам за вашу силу та сміливість, які допомогли вам переселитися до нашого міста.

Щоб полегшити процес вашого прибуття, Публічна бібліотека Едмонтона пропонує безкоштовні послуги та програми для новоприбулих, які допоможуть ввійти вам до нової спільноти, пережити переїзд та отримати безпечне місце, яке ви зможете називати домівкою.

Бібліотечний спеціаліст з поселення (у партнерстві з Edmonton Immigrant Services Association) який прийде вам на допомогу:

  • Зустріньтеся зі спеціалістом з поселення, який може допомогти вам з державними послугами, подати заявку на медичне обслуговування, отримати інформацію про житло та транспорт, допомогти з пошуком роботи та багато іншого.

Відділення публічної бібліотека Едмонтона – чудові місця для відвідування:

  • Співробітники бібліотеки можуть допомогти вам знайти інформацію про поселення в Едмонтоні. Спілкуйтеся з нами особисто, по телефону або в онлайн-чаті. Ми раді вашим запитанням та готові прийти вам на допомогу.
  • Отримайте бібліотечну картку для всіх членів вашої родини! Це безкоштовно. Ви все ще можете отримати безкоштовну картку, знайшовши постійну адресу в Едмонтоні.

Бібліотечна картка дає вам змогу:

  • Брати книги, фільми, музику тощо в будь-якому місці чи онлайн. Бібліотечні матеріали доступні більш ніж 30 мовами світу. Бережіть рідну мову та отримуйте матеріали з української колекції публічної бібліотеки Едмонтона.
  • Отримати доступ до курсів вивчення англійської мови та навчальних матеріалів. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт бібліотеки для вивчення англійської мови.
  • Отримати доступ до різноманітних онлайн-ресурсів, щоб підготуватися до іспиту на громадянство Канади, набути нових навичок або просто подивитися веселий фільм. Щоб дізнатися більше, відвідайте десятку найкращих ресурсів для новоприбулих, рекомендовану Edmonton Public Library.
  • Користуватися комп'ютером з доступом до Інтернету, можливістю обробки текстів і багатьма базами даних.

Є багато речей, які ви можете робити у бібліотеці:

  • Користуйтесь нашим комфортним місцем для знайомства з новими людьми.
  • Отримуйте нові зв'язки у вашому районі.
  • Використовуйте тихий простір або навчальну кімнату, щоб зосередитися на домашній роботі.
  • Приходьте на наші заняття та заходи на різноманітні теми, зокрема приготування їжі та випічки в «The Kitchen», практикуйте англійську або вивчайте комп’ютерні основи.
  • Підключіть свої пристрої до нашого безкоштовного Wi-Fi.

Публічна бібліотека Едмонтона також чудове місце для сімей:

  • Усі наші локації пропонують простір для дітей, де вони зможуть розвиватися та грати. В нашому унікальному та інтерактивному просторі діти можуть зустрічатися, вчитися та бути активними.
  • Приводьте своїх дітей на читання історій чи на зайняття з науки, технологій, техніки, мистецтва та математики (STEAM), де діти зможуть розкрити свій потенціал.
  • Продовжуйте зміцнювати математичні навички за допомогою Tumble Math, практикуйте англійську мову за допомогою додатка Muzzy Language Learning та підвищуйте навички грамотності за допомогою AV2 World Languages, де діти можуть читати електронні книги англійською мовою та слухати історії онлайн.
  • Слідкуйте за навчальною програмою Alberta Learning через Solaro. Solaro охоплює курси за 3–12 класи та містить уроки, огляди, практичні тести та картки. Це чудова допомога в навчанні під час підготовки до обласних відбіркових тестів або отримання диплому.
  • Запросіть персоналізований список бібліотечних матеріалів відповідно до інтересів вашої дитини.

Ми тут, щоб служити нашій спільноті, тому повідомте нам, якщо вам потрібна допомога! Ми маємо давню традицію допомагати новоприбулим та біженцям різного віку влаштуватися на новому місці та процвітати. Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з вами та вашою родиною. Ласкаво просимо до бібліотеки!

We welcome your respectful and on-topic comments and questions in this limited public forum. To find out more, please see Appropriate Use When Posting Content. Community-contributed content represents the views of the user, not those of Edmonton Public Library